-
1 христианский род
человечество, род человеческий — the human race
Русско-английский большой базовый словарь > христианский род
-
2 христианский род
Religion: christian race -
3 род
1. quality2. stem3. lying-in4. nature5. stock6. type7. species8. accouchement9. gender10. ilk11. labor12. parturition13. genus; race; generation; kind; way; gender; birth; classчасто род человеческий, человечество — the genus Homo
14. childbirth; birth15. confinement16. delivery17. kind18. raceчеловечество, род человеческий — the human race
19. rod20. sortчто-то вроде; своего рода — a sort of
-
4 христианский
-
5 человеческий род
Русско-английский большой базовый словарь > человеческий род
-
6 Christian
1. n христианин; христианка2. n прост. крещёный, человек3. n примерный христианин, христианская душа; порядочный человекChristian era — христианская эра, христианское летосчисление
4. a христианскийChristian religion — христианская религия, христианство
Christian scriptures — священное писание христиан, Новый завет
5. a подобающий христианинуhe behaved in a Christian way to all, even his enemies — он ко всем относился по-христиански, даже к своим врагам
6. n Кристиан7. n ист. ХристианСинонимический ряд:1. Decorous (adj.) Au fait; Becoming; Befitting; Civilized; Comely; Conforming; Correct; De rigueur; Decent; Decorous; Done; Nice; Proper; Respectable; Right; Seemly2. religious (adj.) believing; catholic; evangelical; faithful; gentile; orthodox; pietistic; religious; scriptural3. Nazarene (noun) baptist; catholic; convert; faithful; gentile; methodist; Nazarene; professor; true believer -
7 race
1. n состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки2. n скачки; бегаto go to the races — ходить на скачки; ходить на бега
hurdle race — барьерный бег; бег с препятствиями
ding-dong race — бег или скачки «голова в голову»
3. n спорт. дистанция4. n забег; заезд5. n путь6. n гонка; погоня7. n быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение8. n стремительный поток9. n ав. поток струи за винтом10. n лоток; канал11. n гидр. быстроток12. n тех. дорожка качения подшипника13. n тех. обойма14. n тех. с. -х. раскол15. v состязаться в скорости, участвовать в гонках16. v участвовать в скачкахrace meeting — день скачек; скачки
17. v редк. играть на скачках18. v мчаться, нестись, стремительно продвигаться19. v гнать; давать полный газ; набирать скорость20. n раса21. n род; племя; народthe human race — человечество, род человеческий
a race fertile in genius — народ, богатый талантами
22. n происхождение23. n поэт. род, племя, семья24. n книжн. порода; сорт25. n букет26. n аромат; неповторимый, индивидуальный стиль, особая манера27. n имбирный кореньСинонимический ряд:1. breed (noun) breed; species; stock; strain2. chase (noun) chase; hunt; pursuit3. contest (noun) competition; contest; event; marathon; match; meet4. creek (noun) brook; creek; gill; rivulet; runnel5. family (noun) clan; family; folk; house; kin; kindred; lineage; tribe6. humankind (noun) children; culture; generation; humanity; humankind; people7. river (noun) course; duct; river; sluice; stream8. war (noun) rivalry; strife; striving; war; warfare9. run (verb) bustle; dart; dash; flit; fly; hasten; hie; hurry; hustle; pelt; rocket; run; sail; scamper; scoot; scurry; speed; sprint; spurt; tear10. rush (verb) boil; bolt; career; charge; chase; course; fling; lash; rush; shootАнтонимический ряд: -
8 human race
a race fertile in genius — народ, богатый талантами
Синонимический ряд:mankind (noun) civilisation; civilization; human culture; humanity; humankind; mankind; people -
9 christian race
Религия: христианский род -
10 Ἰούδας
Иуда (1. сын патриарха Иакова; 2. неизвестный человек в род. И. Х., Лк 3:26 в некоторых манускриптах; 3. другой неизвестный человек в род. И. Х., Лк 3:30; 4. Иуда Галилеянин, поднявший восстание в Галилее во вр. переписи Квириния; 5. Иуда Дамасский, принявший ап. Павла в свой дом; 6. Иуда Иаковлев ап. И. Х.; 7. Иуда Искариот; 8. Иуда, прозванный Варсавою, христианский пророк из Иер.; 9. Иуда, брат И. Х., написавший послание от Иуды); см. евр. (יְהוּדָה).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἰούδας
-
11 -an
[-ən] (тж. -ian, -ean) suffобразует относительные прил.American - американский; американец
Roman - римский; римлянин
2. от личных имён и фамилий ( при субстантивации обычно обозначает последователя соответствующего лица):Lutheran - лютеранский; лютеранин
Christian - христианский; христианин
Lucullean, Lucullian - лукуллов
Shakespearian - шекспировский; шекспировед
Victorian - викторианский; викторианец
3. зоол. от лат. таксономических названий отрядов и классов животных (на русский язык переводятся род. п. исходных названий): mammalian, gallinacean, avian, crocodilian, molluscan4. встречается в прил. лат. и греч. происхождения, производных от сущ. других разрядов:
См. также в других словарях:
Ориген христианский богослов и философ — знаменитый христианский богослов и философ; род. в Александрии около 185 г., в греческой или эллинизованной египетской семье, принявшей христианство; получил хорошее образование от своего отца Леонида, который, во время гонения при Септимии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иларион христианский аскет — святой, великий христианский аскет (288 372); род. близ Газы; изучал науки в Александрии, где принял и христианство, пользовался сообществом Антония В.; возвратившись в отечество, удалился к отшельникам близ Газы. Был основателем нескольких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Строгановы, род — (также Строгоновы) солепромышленники, именитые люди, бароны и графы. Историки XVIII в. производили род С. от татарского мурзы Золотой орды, основываясь на рассказе голландского ученого, бургомистра Николая Витзена, автора книги "Nord en Ost… … Большая биографическая энциклопедия
Лихтенштейн дворянский род (дополнение к статье) — (Liechtenstein) 1) князь Альфред, австрийский политический деятель. Род. в 1842 г. Служил в армии, участвовал в походе 1864 г. в Шлезвиг Голштинию и в войне 1866 г. С 1873 г. стоит во главе клерикального движения в Штирии, в которой находятся его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Покровского собора (Храма Василия Блаженного) — Сегодня 12 июля Покровский собор, более известный как храм Василия Блаженного, отмечает свое 450 летие. Эта дата не случайна: 2 июля (29 июня по старому стилю) 1561 года была освящена центральная Покровская церковь собора. Собор Покрова Пресвятой … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дагаев, Нестор Константинович — (род. в 1871 г.) писатель, магистр СПб. духовной академии. Главные труды Д.: "История ветхозаветного канона" (СПб., 1898, магистерская диссертация); "Два важных вопроса в истории ветхозаветного канона" ("Христианское… … Большая биографическая энциклопедия
Добронравов, Николай Павлович — (род. в 1861 г.) писатель, священник в Москве, воспитанник Московской духовной академии. Главные труды Д.: "Книга пророка Иоиля" (М., 1885, магистерская диссертация); "Пророчица Мариам, сестра Моисея" (М., 1893),… … Большая биографическая энциклопедия
Студитский, Иван Михайлович — (род. в 1858 г.) писатель, воспитанник Московской дух. акад. Много статей его напечатано в "Пастырском собеседнике", "Воскресном дне", "Русском паломнике". Отдельно изданы: "У Святынь Иерусалима" (Кострома … Большая биографическая энциклопедия
Евсеев, Иван Евсеевич — (род. в 1868 г.) писатель, магистр богословия, инспектор Орловской духовной семинарии; окончил курс в Петербургской духовной академии. Главнейшие работы Е.: "Книга пророка Исайи в древнеславянском переводе" (СПб., 1897; магистерская… … Большая биографическая энциклопедия
Григоревский, М. С. — христианский богослов, магистр богословия, род. в 1872 г. в Курской губ. Из многочисленных работ Г. останавливает на себе внимание исследование "Ложные пророки в Ветхом Завете и их религиозно политические воззрения в борьбе с истинными" … Большая биографическая энциклопедия
Пясковский, Николай Яковлевич — (род. в 1855 г.) писатель, доктор медицины; образование получил в военно медицинской академии. Написал: "Материалы к вопросу об отношении антропометрии к санитарным исследованиям в войсках" (1886, докт. диссерт.); "Гигиена и… … Большая биографическая энциклопедия